Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.


 
StartseiteSuchenNeueste BilderAnmeldenLoginFanpage

 

 Das schönste Moment 54:45

Nach unten 
2 verfasser
AutorNachricht
PetraM




Anzahl der Beiträge : 3
Anmeldedatum : 07.01.11

Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 EmptyFr Jan 07, 2011 9:11 pm

Hallo, ich bin aus Prag und kann nicht so gut deutsch. Kennen Sie mir bitte helfen? Ich Habe gestern Das 1.Teil von 3.Serie gesehen ung ich habe nicht verstehen was hat Mark zu Gretchen gesagt in 54:45. Es muss etwas nettes sien. Sehr wahrscheinlich 1 Wort. Kennt ihr es mir auf deutsch schreiben bitte? Ich suche es dann im Wortebuch aus.
Danke, danke, danke. Ich bin so neugierig. Petra
Nach oben Nach unten
Jule
Admin
Jule


Anzahl der Beiträge : 330
Anmeldedatum : 07.08.09
Alter : 39

Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Re: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 EmptySa Jan 08, 2011 1:45 am

Er sagt:
Ich würde sagen, Schwein gehabt.
Nach oben Nach unten
http://doctorsdiaryfanpage.de
PetraM




Anzahl der Beiträge : 3
Anmeldedatum : 07.01.11

Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Re: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 EmptySo Jan 09, 2011 5:03 pm

Danke, schade, es ist nicht so romantisch als es aussieht, wenn man nicht versteht.
Nach oben Nach unten
Jule
Admin
Jule


Anzahl der Beiträge : 330
Anmeldedatum : 07.08.09
Alter : 39

Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Re: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 EmptySo Jan 09, 2011 5:55 pm

They tried to find a vaccine with the help of a pig. And pig in german means Schwein.
And "Ich würde sagen, Schwein gehabt" means "I would say, we are lucky"
He just used it as an allusion to the pig.
If that helps Wink
Nach oben Nach unten
http://doctorsdiaryfanpage.de
PetraM




Anzahl der Beiträge : 3
Anmeldedatum : 07.01.11

Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Re: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 EmptyDi Jan 11, 2011 9:03 pm

Jule schrieb:
They tried to find a vaccine with the help of a pig. And pig in german means Schwein.
And "Ich würde sagen, Schwein gehabt" means "I would say, we are lucky"
He just used it as an allusion to the pig.
If that helps Wink
Ach so, jetzt versteh ich. Ein bischen Witz - wie so oft. Danke
Petra
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte





Das schönste Moment 54:45 Empty
BeitragThema: Re: Das schönste Moment 54:45   Das schönste Moment 54:45 Empty

Nach oben Nach unten
 
Das schönste Moment 54:45
Nach oben 
Seite 1 von 1

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
 :: Die Serie :: ? Fragen ?-
Gehe zu: